Schulbesuche und faule Pandas - Orchester nach China - Deutsch chinesisches Kulturfestival 2009

Sponsoren und Spender

Über das Projekt

Schulbesuche und faule Pandas

zwei sehr verschiedene Tage...

Guten Morgen zu Hause!
den lieben Mails zufolge, die uns hier erreichen, herrscht in Deutschland wohl Frost. Wir aber haben hier immer noch angenehme, milde Temperaturen, die uns die doch trübe und staubige Luftqualität etwas angenehmer machen. Uns ist aber, aufgrund des sehr kompakten Programms das wir hier absolvieren, auch so ausreichend warm!

Am vergangenen Donnerstag Morgen wurden wir an einer öffentlichen Schule, mitten in der Stadt empfangen. Die Shiyan Waigouy Xuexiao-Schule ist mit über 4000 Schülern einer der größten der Stadt und eine der drei Schulen in Chengdu, an denen Deutsch als Fremdsprache unterrichtet wird. In unserer Planung war vorgesehen, ein kleines Konzert zu geben und anschließend eine Begegnungsmöglichkeit mit den Schülern zu ermöglichen, die ab Klasse 7 Deutsch lernen.
Sehr herzlich empfing uns zudem der Schulleiter Herr When sowie die stellvertretende Schulleiterin. Ganz besonders haben sich für unser Treffen zwei Kolleginnen der Schule, die Deutsch unterrichten, Frau Liu und Frau Qin, eingesetzt. Es war ein sehr angenehmes Gefühl nach dem Aussteigen aus dem Bus in deutscher Sprache begrüßt zu werden.
Im den Saal der Schule versammelten sich in kürzester Zeit ca. 800 Schülerinnen der Schule, die begeistert der Musik unseres Orchesters lauschten.
Besondere Freude machte die Zugabe mit der Filmmusik aus James Bond. (Das kannte wohl fast jeder..:-)...)
Nach unserer Musik gab es noch eine Vorstellung der Deutsch-Theater AG der Shiyan Waigouy Xuexiao-Schule: Zunächst bekamen wir "Hans im Glück" vorgespielt, danach ein deutsches Lied und auch chinesische Instrumentalmusik vorgespielt. Man hatte sich wirklich liebevoll auf unseren Besuch vorbereitet.
Anschließend versammelten wir uns in der Bibliothek, es gab Snacks und in einzelnen Gruppen jede Menge zu erzählen.
Es erstaunt uns inzwischen gar nicht mehr, wie leicht und schnell die Kommunikation zwischen den Jugendlichen auf beiden Seiten sich locker und fröhlich entwickelte. Wir empfanden das Treffen im Nachhinein alle als sehr gelungen.

Am Nachmittag ging es wieder in die Waldorfschule. Heute waren wir mit Workshops für Schüler und Eltern an der Reihe.
Volker Felgenhauer und einige Musiker unseres Orchesters präsentierten zunächst eine Stunde Kammermusik, bevor wir uns dann in die Folgegruppen mit deutschen Liedern, Plastizieren oder Volkstanz aufteilten. Es war eine ausgelassene, freudige Stimmung zu spüren, alle Beteiligten hatten offensichtlich ihren Spaß. Wir fühlten uns wirklich schon ein wenig zu Hause.

Zurück im Hotel gab es am Abend dann nochmals Musik: seit fast 2 Wochen befinden sich einige Fussballer der Chengdu-Blades, ein Erstliagclub in China hier im Trainingslager. Im Speisesaal des Hotels gab es dann zu später Stunde noch eine sehr fetzige Darbietung von "James Bond", die mit großer Begeisterung aufgenommen wurde. Volker Felgenhauer sagte anschließend: "wir sollten öfter abends proben, das war super!"

Freitag war dann ein Tag, der wieder zum Verschnaufen gedacht war. So stand ein Besuch des Pandabärenreservats im Norden der Stadt in unserem Kalender.
Irgendwie muss und die Müdigkeit dieser putzigen, schwarz-weißen Bären angesteckt haben: durch einige Verstrickungen war unerwartet am Nachmittag doch für alle endlich einmal ganz frei und so konnten wir größtenteils den dringend benötigten Schlaf nachholen.

Am Abend ging es dann noch einmal in die Jiaozi-Concert Hall, in der wir vergangenen Samstag das große Konzert spielten.
Nun waren wir Gäste des Sichuan Symphony Orchestras, das an diesem Abend eine Auswahl russischer, klassischer Musik spielte.
Besonders gerührt hat uns, als Herr Tang mitten im Konzert das Mikrofon ergriff und vor versammeltem Publikum uns alle als seine "deutschen Freunde" begrüßte.
Das war wieder viel mehr, als wir je erwartet hätten. So war auch nach dem Konzert eine mehr als freudige Stimmung als wir uns alle noch einmal backstage versammelten. Doch nun hieß es auch, sich für dieses Mal endgültig zu verabschieden.
Wir hoffen alle sehr, dass uns das Sichuan Symphony Orchestra in etwa 2 Jahren in Nürnberg besuchen wird. Die Einladung dazu steht jedenfalls. Die Organisation dieses Besuches ist eine Aufgabe, die nach unserer Reise beginnen wird.

Während in Wendelstein mit diesem Wochenende die Herbstferien beginnen, steht uns noch einmal ein Wochenende voller Höhepunkte bevor:
Samstag ist das Konzert an der Waldorfschule, am Sonntag Abend wird es eine große Abschlussgala in der Lushan International Community geben.
(W.D.)

Fotos: Till Kolpatzik

Dieser Artikel wurde veröffentlicht am 30.10.2009 um 18:37 Uhr. Permalink

Bisher 3 Kommentare:
Uwe Bräuer sagte am 31.10.2009 um 11:34 Uhr:

Ja, hier gibt es die ersten Frostnächte...nehmt die warmen Pullover mit ins Handgepäck, wenn ihr wieder in die Heimat fliegt.
Ich kann nur staunen...immer wieder...was ihr in dieser kurzen Zeit alles erlebt...und so viel Schönes und Denkwürdiges...
Nun wünsche ich euch allen, dass ihr für den "Endspurt" noch genügend Power in Reserve habt und dass die Konzerte heut und morgen gut gelingen mögen !
Den "fetzigen" James Bond vom Abendkonzert - den hätt ich gern gehört...Seid herzlich gegrüßt von allen Bräuers

pauline sagte am 31.10.2009 um 19:01 Uhr:

hallo ihr da drüben..!!
ich möchte ganz viele Glückwünsche an die Dana schicken die ja heut Geburtstag hat..!!
natürlich auch an die restliche 9 . Klasse..!!

bei uns gehen viele verschiedene Informationen um, wann ihr wieder ankommt... wann , und wo ist es den wirklich??

viele grüße und noch viel spaß an alle
pauline formanek

Wolfgang Debus sagte am 01.11.2009 um 04:01 Uhr:

Hallo Pauline,
zu Deiner Frage:
wir fliegen am Montag, den 02. November zurück.
Die Maschine nach München startet Montag Abend um 20.20 Uhr und ist um 21.55 Uhr in München. Von dort haben wir einen Bus an die Schule nach Wendelstein.
Wenn alles termingerecht klappt, dann kommen wir so gegen Mitternacht (Montag auf Dienstag Nacht) an der Schule an!
Herzlichen Gruß :-)
Wolfgang Debus

Der Beitrag ist älter als 90 Tage. Keine Kommentare mehr möglich.

Wir danken für die Förderung des Projektes:

Werbung

Hier kann ein weiteres Unternehmen für die Förderung dieses Projektes werben

Spenden?

Schon ab 5 Euro werden Sie auf unserer Seite: "Spenden" erwähnt!

Jede Unterstützung ermöglicht uns die vielfältigen Ziele dieses Projektes zu verwirklichen!

Unsere Bankverbindung: "Chinaprojekt" Sparkasse Wendelstein / Konto: 221340011 / BLZ: 76450000

>> Zur Blog Startseite

RSS-Feed
abonnieren

Kontakt | Impressum | Übersicht